blowing in

UK
/ˈbləʊɪŋ ɪn/
US
/ˈbloʊɪŋ ɪn/

Library

Witness the Volcanoes of Hawai'i (Full Episode) | America's National Parks
She eats morsels of food that blow in with the ocean breeze.
biology
être emporté à l’intérieur par le vent
Être transporté dans un lieu par le vent ou la brise.
The South Pole (Full Episode) | Pole to Pole with Will Smith | National Geographic
The wind is blowing in my face.
weather
soufflant sur mon visage
Décrit le vent qui se dirige vers quelqu’un et lui frappe le visage.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
BLOWING IN THE WIND, COMING DOWN THE WARM WAY
nature
soufflant dans le vent
Décrit quelque chose qui se déplace dans l’air tandis que le vent souffle ; ici, cela évoque la nature comme signe du divin.
Curse of the Afterlife: Lost Treasures of Egypt (Full Episode) | Unearthing a Rare Burial Chamber
A Saharan sandstorm is blowing in from the South,
weather
s’approcher
Un verbe à particule qui décrit la tempête s’approchant par le sud.
Curse of the Afterlife: Lost Treasures of Egypt (Full Episode) | Unearthing a Rare Burial Chamber
A Saharan sandstorm is blowing in from the South.
weather
arrive du sud
Décrit une tempête ou un vent qui approche depuis une direction particulière.
Why should you read “Kafka on the Shore”? - Iseult Gillespie
Because this storm isn't something that blew in from far away…
weather
arriver porté par le vent
La tempête est imaginée comme quelque chose qui arrive porté par le vent depuis un endroit lointain.
Why should you read “Kafka on the Shore”? - Iseult Gillespie
Because this storm isn't something that blew in from far away…
weather
arriver de très loin, comme porté par le vent
Est arrivé d'un endroit lointain, comme porté par le vent.
What is dust made of? - Michael Marder
Household dust also contains substances that blow in from the wider world.
environment
être transporté par l’air ou le vent depuis l’extérieur de la zone immédiate
Être transporté par l’air ou le vent depuis l’extérieur de la zone immédiate.
How expert songwriters find the right lyrics | Think Like A Musician
when the rain is blowing in your face and the whole world is on your case
music
pluie qui vous fouette le visage
Décrit une pluie poussée directement contre le visage de quelqu’un, souvent par le vent.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
OWEN: You have... GORDON: Blow in the lungs?
medicine
insuffler de l’air dans les poumons
Une manière d’apporter de l’air aux poumons de quelqu’un en y soufflant, généralement en cas d’urgence ou dans un contexte médical.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
The wind blows in one end and out the other.
weather
souffler par une extrémité et ressortir par l’autre
Décrit l’air ou le vent qui passe directement à travers quelque chose, d’un côté à l’autre.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
This yellow sand on the interior is, this is blown in,
geology
être transporté par le vent
Transporté dans un lieu par le vent, notamment en parlant de sable ou de poussière.